使用牌照稅國語
使用牌照稅台語
使用牌照稅客語
客家桐花季-MIX
目錄
王旻瑛-小豬姐姐，來自臺灣多才多藝的聲音工作者，精通客語（北部四縣腔、海陸腔）、臺語及華語，並致力於客語文化的推廣與表演藝術。於配音、主持、詞曲創作、戲劇演出、廣播、Podcast、客華口譯及語言指導等領域皆有亮眼成績。
📌 多重身份與專業範疇
活動主持人、詞曲創作歌手、演員、相聲演員
多語配音員、客語廣播主持人、客華對譯、詞曲創作及語言指導教學
八大電視台「開客Ready Go」外景節目主持人
客家電視台「奧林P客」、「每日兩詞說客語」主持人暨客語指導
客家電視台「日頭下月光光」說演劇場演員
中央廣播電台Musique All My Hak、Hakka DJ Bar 主持人&節目企劃
警察廣播電台「天天來一客」客語教學主持人&節目企劃
🏆 獲獎與肯定
2009 年 金鐘獎「最佳兒童節目主持人」入圍
客聲獎 教育文化節目獎 第一名 --「阿叔婆的鄉野奇談」& 最佳節目主持人獎
桐花歌曲舞蹈創作大賽 首獎 --「麼个花」
客聲獎 聲優獎 第一名 --「三隻小豬」
新北市客語童謠創作 第三名 --「細黃兔」
臺灣原創流行音樂大賽 佳作 --「還毋嫁」
🎬 代表作品（配音、主持、歌唱）
華語配音
臺灣電視劇《俗女養成記1,2》：華語配音 飾「陳嘉玲」(騰訊播出)
新加坡電視劇 《好世謀》 華語配音 飾「何青青」
客語動畫配音
美國動畫電影《馴龍高手》：飾 亞絲翠（北四縣腔）
日本動畫電影《龍貓》：飾 草壁梅（北四縣腔）
日本動畫電影及卡通《哆啦A夢》系列：固定角色「源靜香」（北四縣腔）
日本動畫電影《聲之形》：飾 西宮硝子、島田一旗（海陸腔）
臺灣動畫電影《八戒》（多元混合腔）
法比合製動畫《龜小露的冒險》：飾 龜小露（北四縣腔）
日本動畫電影《海岬的迷途之家》：飾 日和 及 河童（北四縣腔）
加拿大動畫《瑞米布布在一起》：飾 布布（海陸腔）
日本動畫電影及卡通《櫻桃小丸子》系列：「穗波玉」、「山田笑太」、「藤木茂」、「永澤君男」、「美環花子」、「冬田美鈴」、「城崎姬子」等（北四縣腔）
英加合製動畫《創客小尖兵》：飾 小蘋、妙食夫人（海陸腔）
日本動畫《中華一番！》 飾 小當家 劉昂星（北四縣腔）
臺灣動畫電影《諸葛四郎‑大戰魔鬼黨》：飾 玉兒公主（北四縣腔）
日本動畫《強風吹拂》：飾 王子 柏崎茜（北四縣腔）
美日合製動畫《梨花熊：威奇鴨的一天》飾 梨花熊、魯拉兔（北四縣腔）
臺灣動畫劇集《柿子色的街燈》：飾 可欣（北四縣腔）
客語教學動畫短片《拉拉雜雜有土伯》（北四縣腔）
客語戲劇配音
日劇《月薪嬌妻》飾 森山實栗
日劇《半澤直樹》飾 半澤花
金穗獎最佳劇情片《我的拼湊家庭》飾 護士、雜貨店老闆娘（北四縣腔）
泰劇《愛的辛香料》飾 阿翠 等
日劇《東京愛情故事》飾 關口里美
日劇《101次求婚》飾 矢吹千惠
廣播及導覽配音
松山機場 客語廣播
臺灣高鐵 客語廣播（新版）
臺灣鐵路 客語廣播（新版）
航運及碼頭廣播 客語廣播
國立故宮博物院 眾神降臨 特展 （海陸腔 翻譯、配音）
國家電影及視聽文化中心 館舍簡介
故宮南院 亞洲織品導覽
國立臺灣博物館 偶。多元文化之身 特展
國父紀念館 館舍簡介
鰲鼓濕地森林園區 園區簡介（翻譯、配音）
歌曲
親子天下 《火龍哥哥之歌》 華語配唱
親子天下 《糊塗小魔女之歌》 華語配唱
親子天下 《山雨小學校歌》 華語配唱
Jungua Kids英語教學歌曲配唱
桐花歌曲舞蹈創作大賽 首獎 --「麼个花」 詞曲創作、演唱
新北市客語童謠創作 第三名 --「細黃兔」、「買買豬」 等 詞曲創作、演唱
新竹客家新曲獎創作 優選 --「甜蜜的家」 詞曲創作、演唱
臺灣原創流行音樂大賽 佳作 --「還毋嫁」 詞曲創作、演唱
🔊 Podcast節目
阿叔婆的鄉野奇談
歐洲鬼
同個世界的平行時空
🔊 聲音風格與語言能力
王旻瑛老師的聲線充滿親和力且具文化韻味，能在客語、台語、華語間自由切換，語言轉譯深入淺出、道地富生活氣息又專業精準，她不只是為角色配音，更擅長藉由聲音傳達語言背後的溫度與文化情感。
配音作品常見於兒童節目、繪本創作、動畫、偶劇等配音，以清晰、溫暖、明亮的聲線為主軸，聲音可鹽可甜、亦莊亦諧、童叟皆宜。
