在台灣的配音圈，余宗翰（HANK）老師是一位兼具專業與活力的配音員。從有聲書、動畫、遊戲到廣告，他的聲音穿梭於各式各樣的作品中，展現了極強的適應力與爆發力。這次，他來到 迪駿錄音室 DIJUN RECORDING STUDIO，與我們分享他的配音旅程與心路歷程。
從主持人到配音員的轉折
談到進入配音圈的契機，HANK 老師笑著回憶：「大學的時候，我在社團成發擔任主持人，常被朋友說聲音很適合做配音。」這些鼓勵激發了他的好奇心，他開始蒐集資料，並在學校實習期間正式報名華訓配音班，從此踏上配音之路。
多元作品的磨練
一路走來，HANK 接觸了多種類型的作品，包括有聲書、動畫、遊戲與廣告。他坦言，接案標準並不複雜：「老實說，大多數時候就是有案子就接。但如果發現角色設定或廣告 tone & manner 不太符合自己的聲音特質，我會推薦給其他更合適的同業。」
至於最喜歡的領域，他毫不猶豫地回答：「廣告！我超愛廣告！」
原因很簡單卻真誠——廣告需要在短短幾秒鐘內，透過聲音傳遞情緒與資訊，既充滿挑戰，也讓他樂在其中。
聲線的養成與調整
面對不同作品與角色需求，HANK 如何養成多變的聲線？
他分享了自己的習慣：「我會去聽國際大品牌的廣告頻道，觀察他們的錄製方式和風格，並模仿、練習。」他強調，聲音養成不是一蹴可幾，而是透過長期累積與大量嘗試，逐漸建立屬於自己的表演特色。
給新人的建議
HANK 認為，聲音表演最重要的是「真實的情感」。他鼓勵新手配音員不只要學技巧，更要從生活出發，把自己的情緒與觀察帶入表演中。「如果沒有真正感受過悲傷或快樂，就很難在聲音裡傳達給聽眾。」
結語
從大學主持人到專業配音員，余宗翰 HANK 以獨特的聲音能量，持續在不同作品中創造驚喜。他的故事，正是台灣配音員努力耕耘、勇敢挑戰的縮影。
影像採訪/ 黃若弦
剪輯&文字整理/Ollie
聲音合作洽詢
LINE｜@959cyynx
Email｜[email protected]
🏢 出品單位：迪駿錄音室 DIJUN RECORDING STUDIO
